Cześć!
W dzisiejszym poście mam dla was opracowanie jednej z piosenek Martiny Stoessel. Postanowiłam napisać to opracowanie ''okazyjnie'', gdyż już niebawem Tini odwiedzi Warszawę na podpisywaniu płyty! A więc nieprzedłużając serdecznie zapraszam zainteresowanych do rozwinięcia posta!
TEKST PIOSENKI
Mi corazón te vio llegar
a ti se abrio sin preguntar
algo fallo y nada brilla como ayer
los caminos se borraron
no hay marcha atras para volver
Hoy cae la lluvia sobre mi
me ahogo y me duele estar sin ti
se escapa tu amor
se escapa tu amor
no encuentro refugio ni calor
entre cuatro paredes de dolor
se escapa tu amor
se escapa tu amor
.Se te olvido lo que te di
debo aceptar que es hora de partir
algo fallo y nada brilla como ayer
los caminos se borraron
no hay marcha atras para volver
.Hoy cae la lluvia sobre mi
me ahogo y me duele estar sin ti
se escapa tu amor
se escapa tu amor
no encuentro refugio ni calor
entre cuatro paredes de dolor
se escapa tu amor
se escapa tu amor
Aun no se por que intentamos seguir
si las promesas nunca duran por siempre
se que acabara y te perdere
Hoy cae la lluvia sobre mi
me ahogo y me duele estar sin ti
se escapa tu amor
se escapa tu amor
Hoy cae la lluvia sobre mi
me ahogo y me duele estar sin ti
se escapa tu amor
se escapa tu amor
no encuentro refugio ni calor
entre cuatro paredes de dolor
se escapa tu amor
se escapa tu amor
Hoy cae la lluvia sobre mi
me ahogo y me duele estar sin ti
TEKST PO POLSKU
Moje serce Cię zobaczyło
bez pytania otworzyło się na Ciebie
coś poszło nie tak i nie błyszczy tak jak dawniej
drogi zostały wyczyszczone
nie patrzę wstecz
Dzisiaj pada na mnie deszcz
Bez Ciebie duszę się i cierpię
Moja miłość uciekła
twoja miłość uciekła
Nie mogę znaleźć schronienia ani ciepła
pomiędzy czterema ścianami bólu
twoja miłość odeszła
twoja miłość odeszła
. Zapomniałeś co ci dałam
zgadzam się odpuścić
coś poszło nie tak i nie błyszczy tak jak dawniej
drogi zostały wyczyszczone
nie patrzę wstecz
Dzisiaj pada na mnie deszcz
Bez Ciebie duszę się i cierpię
Moja miłość uciekła
twoja miłość uciekła
Nie mogę znaleźć schronienia ani ciepła
pomiędzy czterema ścianami bólu
twoja miłość odeszła
twoja miłość odeszła
Nadal nie wiem za czym staramy się podążać
jeśli obietnice nie są na wieczność
wiem że to koniec i ci wybaczam
Dzisiaj pada na mnie deszcz
Bez Ciebie duszę się i cierpię
Moja miłość uciekła
twoja miłość uciekła
Nie mogę znaleźć schronienia ani ciepła
pomiędzy czterema ścianami bólu
twoja miłość odeszła
twoja miłość odeszła
Dzisiaj pada na mnie deszcz
Bez ciebie się duszę i cierpię
Podoba wam się ta piosenka?
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
Wasze komenarze są dla mnie wszystkim. To co napiszesz jest dla mnie najważniejsze :)