środa, 23 sierpnia 2017

[SYLWIA LIPKA] Uskrzydlasz mnie/ Fly to Sky

Hejka! Pewnie każdy z nas kojarzy Sylwię Lipkę, która stała się popularna dzięki roli w króciutkim serialu "I ♥ Violetta" emitowanym na Disney Channel. Obecnie dziewczyna rozpoczęła własną karierę muzyczną, a na rynku można znaleźć jej pierwszy krążek zatytułowany "Szklany Sen", a już 20 października będziemy mogli mieć w swoich rączkach kolejną płytę kobiety, a konkretnie "Falę"/"Wave". Dzisiaj, na kanale piosenkarki pojawił się pierwszy teledysk promujący jej album. Singiel nosi tytuł "Uskrzydlasz mnie" i jest także dostępny w języku angielskim, a nosi tytuł "Fly To Sky". Utwór jest przepiękny, także polecam go wysłuchać jeśli jesteście fanami Sylwii. Zapraszam także do rozwinięcia gdzie znajdziecie tekst w dwóch językach!



TEKST PO POLSKU! 
Widzę Twój uśmiech przez łzy
Czuję szczęście
Płomień ognia w sercu mym
Jesteś mym schronem
w każdy deszcz
Gdy jesteś obok,
odchodzi cień

Widzę Twój uśmiech przez łzy
Czuję szczęście
Płomień ognia w sercu mym
Nie chce byś odszedł ani na dzień
Bardzo Cię kocham,
więc proszę zostań

Budzić się przy Tobie chcę,
no bo tracę zmysły swe
Kiedy nie ma obok Cię
obejmij przygarnij mnie
Budzić się przy Tobie chcę,
no bo tracę zmysły swe
To przy Tobie śpiewam w dzień,
bo Ty uskrzydlasz mnie!

Bo ja choć raz przy Tobie wzbijam się
Tak chcę!
Tak chcę!
Złap dłoń i leć
Więc Ty choć raz złap mnie za swoją dłoń
i leć, tak leć!
Bo ty uskrzydlasz mnie, tak mnie
Bo Ty uskrzydlasz mnie, tak mnie
Bo ja choć raz przy Tobie wzbijam się,
tak chcę!
tak chcę!
Złap dłoń i leć

Patrzę w twe morskie oczy
Widzę promyk,
jakby świetlik wyszedł z mgły
Teraz jak w mroku, gdy nie ma Cię
więc podejść, przytul i pociesz mnie

Budzić się przy Tobie chcę,
no bo tracę zmysły swe
Kiedy nie ma obok Cię
obejmij przygarnij mnie
Budzić się przy Tobie chcę,
no bo tracę zmysły swe
To przy Tobie śpiewam w dzień,
bo Ty uskrzydlasz mnie!

Bo ja choć raz przy Tobie wzbijam się
Tak chcę!
Tak chcę!
Złap dłoń i leć
Więc Ty choć raz złap mnie za swoją dłoń
i leć, tak leć!
Bo Ty uskrzydlasz mnie, tak mnie
Bo Ty uskrzydlasz mnie, tak mnie
Bo ja choć raz przy Tobie wzbijam się
tak chcę!
tak chcę!
Złap dłoń i leć


TEKST PO ANGIELSKU! 
Every time I see your smile
Makes me happy
Starts a fire in my heart
You’re my shelter
When it reins
Everything’s perfect
You are my best friend

Every time I see your smile
Makes me happy
Starts a fire in my heart
I don’t want you to walk away
Because I love you
So come and stay!

Waking up without your smile
Will make me lose my mind
Everyday you are not around
I’m looking for Wonderland
Waking up without your smile
Will make me lose my mind
You're the one I care so much
with you I can fly to sky

This time
I wanna I wanna fly to sky
to sky
to sky
but just with you
This time
I won't be scared of height
of height
of height

You make me wanna fly
so high
you make me wanna fly
so high
This time
I wanna I wanna fly to sky
to sky
to sky
but just with you

Every time I look in your eyes
I see a light of thousand fireflies
Now it’s so dark
when you're away
Please, come to me
and say it’s OK

Waking up without your smile
Will make me lose my mind
Everyday you are not around
I’m looking for Wonderland
Waking up without your smile
Will make me lose my mind
You're the one I care so much
With you I can fly to sky

This time
I wanna I wanna fly to sky
to sky
to sky
but just with you
This time
I won't be scared of height
of height
of height

You make me wanna fly
so high
you make me wanna fly
so high
This time
I wanna I wanna fly to sky
to sky
to sky
but just with you


Waking up without your smile
Will make me lose my mind
Everyday you are not around
I’m looking for Wonderland
Waking up without your smile
Will make me lose my mind
You're the one I care so much
With you I can fly to sky


This time
I wanna I wanna fly to sky
to sky
to sky
but just with you
This time
I won't be scared of height
of height
of height

You make me wanna fly
so high
you make me wanna fly
so high
You make me wanna fly
so high
you make me wanna fly
so high

PODOBAJĄ WAM SIĘ PIOSENKI SYLWII? KUPICIE JEJ PŁYTĘ?

2 komentarze:

  1. Genialny post, oby tylko takich więcej! Rano zabiorę się za odsłuchanie tego utworu. Produkcje Sylwii z jej pierwszej płyty bardzo mi się spodobały, m.in.,,Zobacz", jednak nie wiem, czy zabiorę się za zakup nowego krążka. Uwielbiam Sysię i wspieram ją w dalszej karierze! ❤

    www.SwiatUnderTwenty.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  2. Coin Casino: Review 2021 - Get $100 Bonus on your First
    Coin febcasino Casino Review | Bonuses & Promotions | หาเงินออนไลน์ Get up to $100 in Welcome Bonuses and up to $100 in Bonus Info. 인카지노

    OdpowiedzUsuń

Wasze komenarze są dla mnie wszystkim. To co napiszesz jest dla mnie najważniejsze :)