W ślady Tini - biografia Lodo!

Tak! Dobrze myślicie. Właśnie kilka godzin temu nasza serialowa Francesca na swoim oficjalnym profilu na facebooku napisała, że już 2 kwietnia będzie dostępna jej biografia we Włoszech. Ma ona na swoim koncie 2 płyty i myślę, że z książką również sobie poradzi. Jestem bardzo ciekawa czy będziemy ją mogli zobaczyć w Polsce. Mam nadzieję, że tak! W rozwinięciu więcej informacji odnośnie książki. Zapraszam!

 

A oto słowa Włoszki, które napisała:

"Tutto Il Resto Non Conta", il MIO LIBRO!!! 😀
Dal 2 aprile in Libreria!!!!!! http://www.rizzoli.eu/libri/tutto-il-resto-non-conta/

http://youtu.be/ZaatGNaf0BE 

Tłumaczenia:

"Tutto Il Resto Non Conta", moja książka! 󾰀
Od 2 kwietnia w księgarniach!
http://www.Rizzoli.eu/Libri/Tutto-Il-resto-non-Conta/

http://youtu.be/ZaatGNaf0BE 

W linku jest podane gdzie można zamówić książkę, ale można ją tylko dostać we Włoszech. W dalszej części jest zdjęcie książki i jej opis. Jest on napisany po Włosku, więc postanowiłam Wam go przetłumaczyć. A oto on:

 Lodovica Comello „Cała reszta nie ma znaczenia”

Lodo jest jak każda zwykła dziewczyna, ale dodatkowo ma nieodpartą pasję do śpiewu, muzyki i tańca, oraz wielkie marzenie aby stać się gwiazdą! Swoją pasje rozwijała w Friuli w Mediolanie, ucząc w MAS, centrum dla młodych talentów, a nie dawno … dołączyła do obsady Violetty, serialu Disneya i zdobyła światową sławę. W  mgnieniu oka sen stał się rzeczywistością! A to dopiero początek: ostatnie trzy lata w Buenos Aires :  występując w trzech serialach telewizyjne, grając kilka tras koncertowych i wydając dwa udane albumy…  Ona nie tylko łączy życie gwiazdy z życiem „normalnej” dziewczyny, dokonuje tego przez spotkania rodzinne (także przez Skype), rozmowy w kolejce w supermarkecie, wielkie popołudniowe na zakupy, kolacje z przyjaciółmi, wielka miłość i emocje, związane z byciem ciocią. Wszystko inne się nie liczy mówi ten intensywny i bardzo ekscytujący czas – spogląda w przeszłość , a także w przyszłość – na stronach pamiętnika Lodo zamieściła: kolorowe, zabawne i bogate w ciekawostki, porady, zdjęcia rodzinne i zdjęć za kulisami, nigdy nie widział.

A oto okładka!

 

Wy również nie możecie się doczekać książki Lodo? Jak myślicie pojawi się w Polsce?